Вход Регистрация

finnegans wake перевод

Голос:
"finnegans wake" примеры
ПереводМобильная
  • Поминки по Финнегану
  • wake:    1) бодрствование Ex: sleep and wake сон и бодрствование2) _ирл. бдение (у гроба)3) _ирл. поминки (перед погребением)4) _церк. канун праздника; всенощная в канун праздника5) обыкн. _pl. _диал. храмов
  • in the wake of:    на поводу у кого-л. вслед за
  • aircraft wake:    спутная струя за воздушным судном (в полете)
  • eddying wake:    вихревая спутная струя
  • far wake:    аэрод. дальний след
  • frictional wake:    спутная струя, обусловленная трением
  • hereward the wake:    Херевард
  • laminar wake:    ламинарный след, ламинарная спутная струя
  • lyke-wake:    1) ночное бдение у тела покойника
  • nancy wake:    Уэйк, Нэнси
  • near wake:    ближний след (при обтекании тела)
  • propeller wake:    спутная струя за воздушным винтом
  • separated wake:    сорванный поток, отделившаяся спутная струя
  • stagnant wake:    застойная зона за телом
  • thermal wake:    термический след (тайфуна)
Примеры
  • So I thought the thing to do would be to buy Finnegans Wake and read a chapter.
    Вот я и решил, что стоит купить "Поминки по Финнегану" и прочесть главу.